Publié Voyage dans le temps : vivre avec le mur de Berlin, un projet d'écriture créative
Voyage dans le temps : vivre avec le mur de Berlin, un projet d'écriture créative
Description
Problématique
- Peut-on comprendre aujourd'hui la vie et les émotions de personnes ayant vécu la séparation de l'Allemagne en étudiant des documents et des témoignages ?
- Problématique plus générale et transférable : Peut-on comprendre aujourd'hui l'histoire d'il y a 50 ans ?
Tâche « finale » / projet
Projet d'écriture créative :
Ecris une lettre du point de vue …
… d'un soldat qui garde la frontière
… d'un citoyen de la RDA qui vient de réussir sa fuite
… d'un jeune qui vit à l'ouest …
...
En bref :
Séquence sous forme de scénario actionnel dont voici la consigne communiquée aux élèves :
« Pour les 25° anniversaire de la chute du mur de Berlin, ton établissement met en place en concours d'écriture créative. Acquiers des connaissances sur la période entre 1961 et 1989 et participe à ce concours en rédigeant un texte fictif (lettre ou journal) du point de vue de quelqu'un qui vit pendant cette période. »
Le thème sur le mur n'est pas transposable à d'autres langues mais l'idée du voyage dans le temps et le principe de la démarche sont transférables. Possibilité de faire un projet interdisciplinaire avec l'histoire-géographie.
Thèmes :
- Cycle terminal: LELE (littérature étrangère en langue étrangère)
- Peut-on comprendre aujourd'hui la vie et les émotions de personnes ayant vécu la séparation de l'Allemagne en étudiant des documents et des témoignages ?
- Problématique plus générale et transférable : Peut-on comprendre aujourd'hui l'histoire d'il y a 50 ans ?
Tâche « finale » / projet
Projet d'écriture créative :
Ecris une lettre du point de vue …
… d'un soldat qui garde la frontière
… d'un citoyen de la RDA qui vient de réussir sa fuite
… d'un jeune qui vit à l'ouest …
...
En bref :
Séquence sous forme de scénario actionnel dont voici la consigne communiquée aux élèves :
« Pour les 25° anniversaire de la chute du mur de Berlin, ton établissement met en place en concours d'écriture créative. Acquiers des connaissances sur la période entre 1961 et 1989 et participe à ce concours en rédigeant un texte fictif (lettre ou journal) du point de vue de quelqu'un qui vit pendant cette période. »
Le thème sur le mur n'est pas transposable à d'autres langues mais l'idée du voyage dans le temps et le principe de la démarche sont transférables. Possibilité de faire un projet interdisciplinaire avec l'histoire-géographie.
Thèmes :
- Cycle terminal: LELE (littérature étrangère en langue étrangère)
Discipline
Langues vivantes
Académie ou organisation
Académie de Versailles
Mots-clés
allemand
Date de mise à jour
31 janvier 2022
Niveau
CECRL
A2
B1
Image / vignette
